【鹿児島】河野ママありがとう！

お母さんへ

毎日仕事が忙しいのに、いろいろな美味しい料理を作ってくれてありがとう！チャンスがあれば、大阪に来たら、ぜひ連絡して！今年8月に台湾に帰る予定で、台湾に旅行に来る時、連絡してね！東市来にいたとき、楽しかった！ありがとう！お姉さん、聖也、慎也、竜也とお母さん、お父さん、みんな元気でね！

林

其實河野家才是我真正要home stay的家

但是因為媽媽跟小孩們都太忙了

基本上在他家只有吃飯跟睡覺(是有點無奈)

但我每天還是可以跟石川媽媽、黑田媽媽、黑田哥哥、

王、apple、cathy去玩

在家裡也可以跟竜也聊天，玩遊戲

在河野家最開心有幫到忙的那天應該是漆油漆的那天

還有整理庭園，那天真的很開心大家一起做事的感覺才會有凝聚力!!!

河野家超大!

是我住過三間裡面最大的家

有很大的庭園

也有自己的菜圃

那天我跟竜也穿一樣的衣服去刷油漆!!!

哈哈哈!像不像兄弟呢?! 

從刷油漆的地方回來經過河野家外觀!

真是一個不錯的建築，真想住進去

裡面空間寬敞!離車站也很近!!

在日置市東市來站旁邊(搭電車進到鹿兒島中央只要25分鐘!!!)

準備要春天了

所以把菜圃翻一下土

讓新的植物可以種下去!!!!

能幫上忙真的好開心!!!!!

在河野家的日子

有一天跟石川媽媽去保育園教小孩子們裁縫

小孩子很多才七八歲

會做裁縫實在是很厲害

在台灣好像不會讓年紀這麼小的小孩去碰針線

不過在這裡的小孩有一點點可憐

因為父母忙碌或是因為這裡隔代教養的關係

有些小孩子甚至到了六歲還不太會講話

是不是很少人陪他們講話呢?!

還有一天我們到了江口濱去看海

雖然那天風很大

但海邊真的不錯!只是天氣沒有那麼的好就是了!太可惜了!

那天ファム穿的不夠多

石川媽媽馬上脫一件衣服給她穿

這讓我覺得這裡的人真的好好

我該怎麼報答他們呢?

還有一天黑田哥哥帶我們去動物園玩!

雖然下著大雨

但那天蠻開心的!!雖然看的動物不怎麼稀奇

可是有很多有趣的事情

像是日本獼猴都會向遊客潑水!(實在是太愛玩耍了!)

還有大象會用鼻子吸很多泥水然後往遊客身上噴!

這也太壞心了吧!!!臭大象!

然後那天去吃了迴轉壽司又去唱卡拉OK!

哥哥也唱了手紙這首歌!讓我在一次的感動!!!

最後讓我們最新奇但也最累人的就是跟幼稚園小朋友玩一整天

連續兩天我覺得小朋友實在是太有活力了!

每個人都想要跟我們大哥哥大姊姊玩

就算有時候日語不是很通

但是累歸累還是蠻開心的!!!!!

我每次看這些照片我就好想再一次參加鹿兒島這個交流!

讓我們再次見面吧!各位!!!!

【鹿児島】堂園さん、ありがとう！

お母さんとお父さん、
本当にありがとう！時間が短いけど、楽しかった！
僕を連れて鹿児島市内のお姉さんの家でご飯を食べたり、スーパーに買い物したり、
本当に楽しかったと思った。
お父さんと一緒に畑で仕事して、いろいろな知識も勉強になった！
記念樹を植えたり、筍を掘ったり、いろいろな初めてのことを体験した！連れてくれてありがとう！
お母さんが作ってくれるお弁当屋は本当に美味しかった！２日間の昼間に、
一番期待の事は昼ご飯だよ！
ときときお母さんとお父さんの言葉分からない時もある、僕の日本語能力でつじない時もある、
でも、その時に心で、相手の言いたい事を感じられるよ！
今度に、鹿児島に、もう一度来るかも。また会いましょう！
台湾に来たら、是非連絡してください！案内します！


從河野家離開之後
只剩下三天待在鹿兒島
我到了堂園夫婦家去!

堂園爸爸第一天就帶我去丈量一個有錢人家的庭園
農夫是副業，庭園造景師才是正職
爸爸好強!所有植物都會認得!
還有丈量的技術!!!讓我太佩服了!!!

























丈量完之後我們回到了家裡的田裏面
老爸說要我種幾個紀念樹!
他說等我下次回到這裡之後會發現自己種的樹
等待我下次的回來
我聽了好想哭，現在再打這篇網誌覺得真的很感傷
短短三天的相遇
卻感覺得對方的真情!我雖然不是很會表達我的感情
但我真的回到了大阪第三天了
我還是想念在吹上町的一切!!



















因為堂園家是造景藝術師所以連農舍都弄得很美麗!!!
門前的櫻花因為最後幾天暖起來了!
慢慢的在盛開當中!右邊則是我每天去田地搭的車車!
















雖然最後我沒有去櫻島跟指宿
但是爸爸卻帶我去小松帶刀的銅像跟目前參拜
那種感覺很特別

爸爸還在途中摔倒
年紀已經到了68歲了
看到他說腰好痛真的很心疼
我從來沒有這樣為了一個認識幾天的人受傷而感到難過
為什麼會這樣呢?
一切都很詭異、神奇

因為是墓園
我不敢直接對著他拍照
但獻花最多的就是小松帶刀的墳墓
看篤姬就會知道他原本叫做尚五郎
因為進到了小松家而改名

第三天最後的晚上
媽媽跟爸爸帶我去吃拉麵
姐姐跟姊夫還有優也也一起去吃
真的很開心
在這個家裡面真的很有感覺
(除了老爸每次都正座讓我跟著正座，然後腳很麻XXD)

吃完晚餐後我們樣到了ニシムダ去購物
老爸好像想買個農具
老媽則是帶我去買了很多餅乾很多零食
要我帶上船，在船上別餓著了
(感動!!!!現在看到沒有吃完從九州帶回來的食物都很想哭泣)


堂園爸爸媽媽我不會忘記你們的!
讓我們再次相遇吧!真的好想念你們喔!
一定要再去一次鹿兒島找你們!!!
我愛你們!!!!!

【鹿児島】鹿児島に戻りたい！(石川家)

お母さんへ

お母さんの家に二日間だけ泊まったけど、実は毎日お母さんの家に行った！お母さんありがとう！いろいろなな体験して、いろいろなところに連れて行って、本当にありがとう！三つのホンムの中で、お母さんの家での生活は一番楽しかったよ！大阪と台湾に行ったら、是非連絡してね！また会いましょう！元気でね！

林

真的!
半個月的薩摩生活，讓我對鹿兒島大大的改觀
一開始到的時候有點想念大阪，但鹿兒島人的熱情讓我無法招架

從第一天開始說起吧
第一天我們搭船從大阪港出發，有兩個鹿兒島的大學生來接我們
他們很熱情，我們到了志布志港之後，他們還一路陪我們到自然中心
我們在自然中心住宿的那一晚，聊得非常多，他們真的很熱情!

然後我們隔天就開始被分配到各個家庭裏面去home stay了!
我的第一個家庭河野家因為有點事情
所以暫時讓我住在石川媽媽家裡!

石川媽媽對我跟住在她家的APPLE(台灣人)非常好
石川媽媽帶我們去超市做welcome party的料理
我第一天就學到了"薩摩汁"的作法(其實就是薩摩人喝的味噌湯)
但是加了很多的蔬菜(如紅蘿蔔、白蘿蔔、蒟蒻、牛蒡等等)
當天晚上日置市的四個寄宿家庭都來到石川媽媽家聚餐
很開心!日置市的大家都好熱情!!!

在石川媽媽家只住了兩天，我們去看了當地美山有名的陶燒
也親手體驗了陶藝，我感覺我有進步耶!!!哈哈哈
媽媽也帶我跟apple還有王一起去南薩摩市南九州市去觀光
我們去了神風特攻隊有名的基地-知覽
看這些過去戰爭的東西其實很震撼，由其實神風特攻隊是自殺攻擊
所以展覽館裡面有很多遺書，看了有點難過
每個軍人都跟我差不多年紀
戰爭真是可怕!

然後我們還去了武家屋敷，這個地方稱為薩摩小京都
是過去武家的房子聚集的地方!
當天天氣非常好，每個家庭的山水造景非常漂亮!



我們還有一天因為石川媽媽要工作
所以跟黑田媽媽(王的媽媽)的兒子去日置市的城山公園打羽毛球

那天玩得很開心也玩得很累
黑田哥哥雖然已經28歲了
但感覺還是個小孩

雖然是卡車助理
但是鋼琴技術卻是一流
他彈了一首
アンジェラアキの手紙給我們聽
超好聽!!
現在變成我的愛曲之一











那天晚上
我的媽媽河野終於來接我了
我有點不捨得要離開石川媽媽的家
但是他說我們幾乎每天都會見面
所以不必難過

離開了石川媽媽家往河野媽媽家移動!

【長野】太過在意

這幾天不在大阪，
心想可以暫時忘記想念一個人的心情
但
連上了網路就會不斷的想像

放上在滑雪的照片上臉書
也希望你可以看看我，關心我
但得到的結果是妳看了對手的臉書！
還按了兩個讚！
其實這應該什麼都不是的表現！
但我極度在意，應該是我又患得患失吧？

該怎麼解決這麼在意這樣的心情？
我好想念你

但最害怕的絕不是告白失敗！
而是我不確定自己的心意
到底有沒有喜歡你的哪種喜歡？

這個比起告白成功或失敗更為重要
但我無法確認我自己！


怎麼辦？